Полный немецко-русский словарь - in
Перевод с немецкого языка in на русский
in
Prp. örtl. (A, D) в, на (В, П); zeitl. (D) в/во, на (В, П); (innerhalb v.) за (В); (nach Ablauf v.) через (В); in die (der) Stadt в город(е); ins Gesicht в лицо; im Gesicht на лице; in dieser Zeit в это время; im März в марте; in einer Stunde за/через час; zeitl. oft nur Instrumental: in der Nacht ночью; im Winter зимой
in: 2
in sein быть в моде/популярным
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I in.wav prp 1) (D) указывает на местонахождение (где?) в, на im Schrank hangen — висеть в шкафу im Sessel sitzen — сидеть в кресле in der ersten Bank sitzen — сидеть на первой парте in diesem Hause — в этом доме er wohnt in der Friedrichstra?e — он живёт на Фридрихштрассе im Wald(e) spazierengehen — гулять по лесу ,в лесу, im Dorf(e) — в деревне, в селе in Berlin — в Берлине im Lande — в стране im Kaukasus — на Кавказе in der Schweiz — в Швейцарии in der Fremde — на чужбине in der ganzen Welt — во всём мире in der Luft — в воздухе im Wasser — в воде im Freien — на открытом воздухе, под открытым небом in der Ferne — вдали in der Nahe — вблизи, поблизости in dem Buch(e) — в книге ein Punkt in der Linie — точка на прямой (линии) ein Knoten im Faden — узел на нитке in der Fabrik — на фабрике; на заводе in der Vorlesung sein — быть на лекции im Prasidium — в президиуме im Volk — в народе in eurer Mitte — среди вас, в вашей среде Grubchen in den Wangen — ямочки на щеках eine Narbe im Gesicht — шрам на лице sie hatte Tranen in den Augen — у неё были слезы на глазах in den Handen — в руках im Gedachtnis — в памяти in Wirklichkeit — в действительности 2) (A) указывает на направление (куда?) в, на in den Schrank hangen — повесить в шкаф sich in den Sessel setzen — сесть в кресло in die Stadt — в город in eine Seitengasse einbiegen — свернуть в переулок ins Dorf — в деревню in die Schweiz — в Швейцарию in den Kaukasus — на Кавказ ins Ausland —...Большой немецко-русский словарь
Немецко-русский нефтегазовый словарь
Краткий немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2785 | |
2 | 1916 | |
3 | 1873 | |
4 | 1726 | |
5 | 1449 | |
6 | 1444 | |
7 | 1262 | |
8 | 1236 | |
9 | 1193 | |
10 | 1077 | |
11 | 1058 | |
12 | 1029 | |
13 | 1021 | |
14 | 1005 | |
15 | 978 | |
16 | 957 | |
17 | 941 | |
18 | 910 | |
19 | 867 | |
20 | 866 |